KETER - Der Aleppo–Kodex - von Amnon Shamosh

Der bekannte Autor stellt in diesem illustrierten Buch seine Forschungen über den Aleppo-Kodex, hebräisch: Keter * vor. Der Keter ist wohl das früheste bekannte Manuskript, das den gesamten Bibeltext umfaßt. Mit hoher Wahrscheinlichkeit ist es heute das am besten erhaltene Quellendokument für den biblischen Text selbst und ermöglicht Einsichten über den Stil und die Art und Weise der Überlieferung **. Er hat somit einen kanonischen Status erreicht und eine herausragende Bedeutung unter den frühen hebräischen und jüdischen Manuskripten Der Keter war das Manuskript, das Maimonides zu Rate zog, als er die verbindlichen Regeln für die künftige Beschriftung der Torah – Rollen aufstellte (belegt durch seinen Kommentar: „Ich nutzte es als Grundlage für eine Abschrift der Sefer – Torah, die ich gemäß dem Gesetz geschrieben habe“). Die Rabbiner und Alten der jüdischen Gemeinde von Aleppo konnten den Kodex rund sechshundert Jahre lang in ihrer Synagoge bewahren. Das Drama (wenn nicht sogar Trauma seines Verlustes) als die Synagoge während der anti-jüdischen Verfolgungen nach dem zweiten Weltkrieg in Brand gesteckt wurde, mündete schließlich in große Erleichterung: der Kodex wurde fast vollständig wiederentdeckt. Nach intensiven und engagierten Restaurierungen befindet er sich heute in Jerusalem.

(über den Autor siehe Die Safras)

* (zu deutsch: Krone), Handschrift der Bibel in Buchform im Gegensatz zur Schriftrolle

** Hebräisch: Massorah, d.h. die mündliche und schriftliche Tradition, mit der die heiligen Texte überliefert und von Generation zu Generation weitergegeben wurden.